<strong>แปลเอกสาร</strong> แบบทั้งเอกสารทั้งหมด เราเคยนำเสนอมาแล้วเกี่ยวกับ<a href="https://www.it24hrs.com/2018/translate-slides-powerpoint/" target="_blank" rel="noopener" data-wpel-link="internal">การแปลสไลด์ทุกสไลด์บน PowerPoint</a> ที่คุณสามารถทำได้บนโปรแกรม PowerPoint 2016 และ PowerPoint  365 โดยติดตั้งส่วน Add-on เสริมเข้าไป แต่ในกรณีของ Google Docs ที่จะนำเสนอนี้ คุณสามารถที่จะ<strong>แปลเอกสาร</strong>ทุกหน้าบน Google Docs จากภาษาต่างประเทศมาเป็นภาษาไทยได้เช่นกัน ด้วยขั้นตอนง่ายๆดังนี้<span id="more-76708"></span>

<img class="aligncenter size-full wp-image-76716" src="https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-03.jpg" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" srcset="https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-03.jpg 1200w, https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-03-600x441.jpg 600w, https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-03-768x564.jpg 768w, https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-03-1024x752.jpg 1024w" alt="แปลเอกสาร" width="1200" height="881" />

เริ่มจากเปิดเอกสาร Google Docs ของคุณ ที่เป็นภาษาต่างประเทศ  จากนั้นคลิกที่แท็บ เครื่องมือ &gt;&gt; แล้วเลือกที่ <strong>แปลเอกสาร</strong>

<img class="aligncenter size-full wp-image-76717" src="https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-04.jpg" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" srcset="https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-04.jpg 800w, https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-04-600x395.jpg 600w, https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-04-768x506.jpg 768w" alt="แปลเอกสาร" width="800" height="527" />

จากนั้นตั้งชื่อไฟล์ใหม่สำหรับการทำสำเนาไฟล์เดิม ซึ่งจะนำมาแปลเป็นภาษาที่เราเลือก จากนั้นเลือกว่าเราจะแปลเป็นภาษาอะไร ในตัวอย่างนี้เลือกเป็นภาษาไทย เพื่อแปลจากเอกสารภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย เมื่อเลือกเรียบร้อยแล้วคลิกที่ปุ่ม แปลภาษา เพื่อทำการแปลทั้งเอกสารบน Google Docs

<img class="aligncenter size-full wp-image-76718" src="https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-05.jpg" sizes="(max-width: 1060px) 100vw, 1060px" srcset="https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-05.jpg 1060w, https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-05-600x494.jpg 600w, https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-05-768x633.jpg 768w, https://www.it24hrs.com/wp-content/uploads/2018/05/google-docs-translate-05-1024x843.jpg 1024w" alt="แปลเอกสาร" width="1060" height="873" />

เมื่อกระบวนการแปลเสร็จ จะเปิดแท็บใหม่เพื่อเปิดไฟล์ Google Docs ไฟล์ใหม่ ซึ่งเป็นไฟล์ที่แปลเป็นภาษาไทยแล้วให้คุณอ่านนั่นเอง แค่นี้ก็เรียบร้อย แม้การแปลของ Google Docs มีโอกาสแปลผิดพลาดหรือดูแปลกไปบ้าง อย่างน้อยก็แปลให้พอเข้าใจกับความหมายของสไลด์ภาษาต่างประเทศให้ดูอ่านง่ายเข้าใจในภาษาเราง่ายขึ้น ในขณะที่ไฟล์ต้นฉบับที่เป็นภาษาต่างประเทศก็ยังเป็นไฟล์เดิมอยู่

<strong>แปลเอกสาร</strong> ผ่านทาง Google Docs ก็เป็นอีกเครื่องมือที่คุณสามารถใช้แปลได้โดยไม่ต้องเสียเงินและไม่ต้องลงโปรแกรมเลย ใช้งานผ่านทางเว็บเบราว์เซอร์ได้ทันทีทุกที่ที่มีอินเทอร์เน็ต

<strong>ที่มา</strong> : <a href="https://www.it24hrs.com/2018/google-docs-translate/">it24hrs</a>